mercredi 13 mars 2013

Le Trône de Fer : intégrale 1 de George R.R. Martin

Auteur : George R.R. Martin
Genre : Fantasy
Edition : J'ai Lu
Parution : 20 janvier 2010
Pages : 785
Prix : 14,90€

Résumé : Le royaume des Sept Couronnes est sur le point de connaître son plus terrible hiver : par-delà le Mur qui garde sa frontière nord, une armée de ténèbres se lève, menaçant de tout détruire sur son passage. Mais il en faut plus pour refroidir les ardeurs des rois, des reines, des chevaliers et des renégats qui se disputent le trône de fer. Tous les coups sont permis et seuls les plus forts, ou les plus retors, s'en sortiront indemnes ...


Mon avisÔ combien je regrette de ne pas avoir lu ce livre plus tôt ! Voilà plus d'un an qu'il traînait dans ma PAL et je ne me rendais pas compte que j'étais en train de passer à côté d'une pépite !
En fait, j'appréhendais pas mal cette lecture, non pas parce qu'elle est conséquente et que la police est très petite, mais parce que c'est de la Fantasy ! Je n'irais pas jusqu'à dire que je n'aime pas ce genre, ce serait totalement faux, mais j'ai toujours eu du mal à m'accrocher à 100% à ce genre de lecture ( allez savoir pourquoi ). 
Mais finalement toutes mes appréhensions ont été balayées dès l'ouverture jusqu'à la fin de ce pavé ! 
Tout d'abord, j'ai particulièrement été convaincue et satisfaite de l'univers proposé par l'auteur. Tous les détails sont là, les descriptions sont magnifiques ... On s'y croirait ! Et pouvoir me projeter dans un univers Fantasy, déjà, il faut le faire, donc imaginez un peu la bonne surprise que cela a été pour moi. Certains pourraient trouver que certaines descriptions sont inutiles ou alourdissent le récit et je le comprendrais très bien mais, personnellement, j'ai trouvé que celles-ci ajoutaient un véritable plus à l'histoire. Un univers aussi approfondi et aussi bien décrit, ça fait toujours plaisir !
D'ailleurs en parlant de récit et de descriptions, j'ai entendu dire de-ci de-là que la traduction n'était pas géniale et que le style était quelque peu ardu .... Eh bien j'ai bien fais de ne pas tenir compte de ces avis haha. Pour ce qui est de la traduction, je n'en sais fichtrement rien car je n'ai pas lu le livre en anglais mais pour ce qui est du style, je l'ai juste trouvé beau et captivant.
Est mêlé ici un style classique à quelque chose de plus moderne et j'ai trouvé cela génial, très bien foutu et très accrocheur.  
Vraiment, on ouvre ce bouquin et une fois qu'on est dedans on en ressort plus tant qu'on ne l'a pas finie ! On oublie assez vite la taille du bouquin ou de la police et les pages tournent à une vitesse assez hallucinante et pour cause, je pensais que le livre me durerait dans les deux semaines sinon plus, résultat : dévoré en moins d'une semaine !
Enfin bref, pour en revenir au contenu et, outre les belles descriptions, on y trouve de tout dans ce livre, mais de tout ! Il y a : des complots, des trahisons, des mensonges, du sang, du sexe, de la peur, de la haine, de l'amour, des larmes, de la cruauté, de la virilité ... et j'en passe. Mais quel cocktail parfait sérieux ! Tout est là c'est juste hallucinant ! On passe des rires aux larmes en faisant un détour par la stupéfaction et autre crise de rage. Car oui, se livre se vie ! 
Et je n'ai pas parlé du suspense et des rebondissements ! Alors là, nous sommes plus que servis, on ne peut pas s'ennuyer une seconde pendant la lecture. La surprise est là où on s'y attend le moins et il m'a d'ailleurs été impossible de deviner certains évènements importants tellement l'auteur a su m'embrouiller. Chapeau !
Sans parler des passages où l'émotion est reine et où les passages y sont drôlement marquants que ce soit de par leur atrocité que par leur intensité etc. J'ai, par exemple, en tête le passage où Khal Drogo verse sur le visage de Viserys la chaudron rempli d'or fondu et bouillant ... Omg quoi ! Et pleins d'autres encore, tous plus hallucinants les uns que les autres. L'auteur malmène ses personnages sans aucune pitié et je dis bien AUCUNE et ça j'adore ! On en prend plein les yeux et on se mange, par la même occasion, de bonnes grosses claques haha.
Mais ce n'est pas tout ! Eh non ! Au fil de la lecture on ressent une espèce de tension qui ne fait que s'accroître au fil des pages et elle est d'autant plus pesante dans la seconde partie de cet intégrale. On a de cesse de se demander mais " quand est ce que ça va éclater ?! " " qu'est ce qui va se passer ?! " etc et lorsqu'un évènement arrive c'est la claque assurée ! Déjà on est surprit car on ne s'y attend pas particulièrement ( désolée pour les répétitions ! ), on ne fait que de se demander " quand ? comment ? pourquoi ? " On a envie d'en savoir plus ce qui rend cette série quelque peu addictive.  
Concernant les personnages ... Woah ! Tout pour me plaire, sans déconner !
Ils sont juste sublimissimes ! Bon, à part Sansa et Lysa que j'avais envie de gifler à chacune de leur apparition ( jamais vu personnages aussi débiles et chiants, c'est dément ! ). Mais, à part ces deux-là mais c'est le festival quoi ! Les hommes dans ce bouquins sont ... mais omg, j'en perds mon latin ! En voilà des HOMMES des VRAIS, bien couillus avec des valeurs comme à l'ancienne ! En plus certains ont les cheveux longs mais aaaaah le rêve quoi ! J'ai été comblée avec ce livre, rien à redire héhé.
D'ailleurs en parlant des personnages, le découpage du livre se fait selon les points de vue. Par exemple, un chapitre sera consacré à Eddard l'autre à Arya etc donc on suit l'histoire avec leurs yeux, on découvre les personnages selon leur point de vue et on découvre certains points de l'intrigue ou on soulève certaines interrogations ... Enfin bref, c'est très bien manié, j'ai adoré. Par contre j'ai trouvé un peu dommage qu'on ai pas le point de vue de certains personnages, celui de Jaime notamment m'aurait intéressé ... M'enfin bon, peut-être qu'il sera présent dans le second intégrale !
Enfin voilà. Je comprends mieux maintenant pourquoi ce livre est considéré comme étant un chef-d'oeuvre et je brûle d'impatience de découvrir la suite !
En attendant de me la procurer je vais voir ce que donne la série qui, apparemment, est très bien foutue. 
Pour conclure cet avis, je n'aurais qu'une chose à vous dire : si vous n'avez pas lu ce livre : n'attendez plus et FONCEZ !!!  

Note : 9/10

Ayolia von Rozenstolz